译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
回来吧。
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
饮酒(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
(像)诸葛亮(liang)和公孙述这样的历史人物(wu),(无论是贤还是愚)都终归黄土;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨(can)碧。
跂(qǐ)
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
26.薄:碰,撞
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑼落落:独立不苟合。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。